Coming soon !!!

Screen Shot 2013-04-22 at 9.38.41 PM

Anuncios

look de primavera / spring look

Esta semana nos ha traido la alegría del buen tiempo en Madrid, por fin los pies salen destapados a la calle y algunas heridas de guerra a causa de no estar acostumbrados a los zapatos abiertos sin medias o calcetines (lo digo por experiencia)

This week brought us the joy of good time in Madrid, finally uncovered feet out to the street and some war wounds due to not being used to open shoes without stockings or socks (I speak from experience)

Mi look de hoy es especial ya que dentro de poco les contaré un nuevo proyecto en el que estoy trabajando y 3 elementos de este look forman parte de el (el bolso de plástico italiano en colores cítricos, la bandita de pelo de botones de colores para combinar con todos los looks hecha por mi, y la americana de flores de colores de temporada de 3 Rooms para The Dress Room Madrid)

My look today is special because soon I will tell a new project that I´m working on and 3 elements of this look are part of (Italian plastic bag in citric colors, the hair band with colored buttons for matching with all the looks made by me and the floral vest season colored 3 Rooms for The Dress Room Madrid)

DSC_0909DSC_0912DSC_0918DSC_0919DSC_0923DSC_0924

Americana/vest: 3 Rooms para The Dress Room Madrid / 3 Rooms for The Dress Room Madrid 

Jeans: Mango

T-Shirt:H&M

Bolso/Bag: Italiano/Italian

Gafas/Sunglasses: Rayban limited edition

Zapatos/Shoes: Zara

Banda de pelo/Head Band: hecha por mi y pronto a la venta/ made by me and soon on sale

Reloj/watch: Swatch

Pulseras/bracelets: Cruciani

Enjoy !

KarRoyal

Tendencias Primavera- Verano 2013 / Trends Spring-Summer 2013

Esta nueva temporada que para muchos ya empezó y para otros que por ubicación geográfica estamos despidiendo el invierno, nos trae opciones para todos los gustos, es una celebración de frescura con todo lo que nos promete la primavera y el verano, mucho color, formas y texturas inigualables.

This new season has begun, and for many other location that are firing the winter brings options for every taste, freshness is a celebration of all that promises the spring and summer, lots of color, shapes and unique textures.

 

Screen Shot 2013-04-11 at 11.04.06 AM

 Colores:

Candy (azul cielo, amarillo vainilla, baby pink), muchos colores pasteles.

Turquesa, Cítricos (limón y naranja)

Mezcla bicolor (blanco y negro) amarillo, verde esmeralda (verde + azul vintage)

Muchos diseñadores como Altuzarra, Diane von Furstenberg, Louis Vuitton, Dolce & Gabanna se han inclinado por estos colores.

Colors:

Candy (blue, yellow, vanilla, baby pink), many pastels.

Turquoise, Citrus (lemon and orange)

Bicolor mixture (white and black) yellow, emerald green (green + blue vintage)

Many designers like Altuzarra, Diane von Furstenberg, Louis Vuitton, Dolce & Gabanna have favored these colors.


Screen Shot 2013-04-11 at 11.04.19 AM
ss13_1wcolor

Texturas:

Transparencias, rayas horizontales, verticales, rombos, estampados de flores y aves (una mezcla de animales exóticos y mucho color)

Metales, aplicaciones de oro, plata, lentejuelas.

Textures:

Transparencies, horizontal stripes, vertical, diamonds, floral patterns and birds (a mixture of exotic animals and much color)

Metals, applications of gold and silver sequins.

Screen Shot 2013-04-11 at 11.34.20 AM

Formas:

La falda lápiz se prolonga, de rodillas para abajo

Volantes en mangas y escotes

Regresan los años 60, sello bebé, manga princesa, grandes botones y trajes sastres lady.

Vestidos Kimono, mini top, chaleco sastre corto, esmoquin negro, blanco o bicolor, ahora los trajes sastres y vestidos también vienen en una propuesta de bicolor.

El escote corazón viene con fuerza.

Forms:

The pencil skirt is extended, from the knees down

Ruffles on sleeves and necklines

Returning the 60s, baby seal, princess sleeves, large buttons and pantsuits lady.

Kimono dresses, mini top, short tailored waistcoat, black tuxedo, white or bicolor, now tailors suits and dresses also come in a proposal strong bicolor.

The sweetheart neckline is coming hard.

 

Screen Shot 2013-04-11 at 11.04.33 AM

Se vivirá la primavera y el verano reflejado en formas, estampados, texturas y colores

We will live the spring and summer reflected in forms, patterns, textures and  colors

Enjoy!

Kar Royal